Significado do Mantra Harih OM: Tudo o que Você Precisa Saber
Entenda a tradução e a profundidade desse mantra ancestral que remove obstáculos e liberta o praticante do sofrimento.
O que significa o Mantra Harih OM?
O mantra Harih OM é uma invocação sagrada composta por dois sons poderosos: Hari, que representa aquele que remove — o aspecto da divindade que retira o sofrimento e as impurezas da mente — e OM, o vibrar primordial do universo. Juntos, eles funcionam como um pedido de proteção e clareza mental para o buscador da verdade.
O texto abaixo sobre o significado do mantra harih om é baseado num Satsanga com o mestre Swami Dayananda Saraswati no Saylorsburg Ashram em outubro de 2008
Significado do Mantra Harih Om
Harih significa harati, aquele que elimina, harati papani, elimina os papas, o resultado das ações inadequadas que são chamadas em sânscrito de duhkhani, dor ou sofrimentos. Em última análise duhkha-hetu, a causa do sofrimento.
Harih é então aquele que elimina o papam, que se manifestam em todas as causas e formas de dor.
Quando dizemos Harih ou Hara, nos conectamos à Isvara (Deus) na forma do removedor da dor. Nas duas palavras somente o pratyaya, o sufixo gramatical (que são as terminações “i” e “a”) são diferentes; a raiz verbal hr [har] é a mesma.
E Om significa avati, rakshati, aquele que protege e promove o bem para alguém. Om é aquele que abençoa, aquele que tudo sustenta, é a fonte de bênção e de sustentação de tudo. Isto é Om.
Então, apesar de haranam (eliminar, remover) ser diferente de rakshanam (proteger), ao eliminar as causas de duhkha, Om rakshati, Om protege e abençoa, este é o significado de harih om.
Importante destacar que hari om e harih om são a mesma coisa.
Um sentido que vai além das palavras
Na visão védica tudo o que é necessário é isso, remover duhkha, a dor. O que inclui a eliminação da dor primordial associada a sensação de insatisfação causada pela ignorância sobre nossa natureza.
Hari elimina e o que sobra é Om aquilo que nos abençoa e promove o bem.
Também podemos dizer harih om como uma invocação:
Ó removedor, abençoe. Pois o senhor é a fonte de todas as bênçãos.
Essas palavras podem ser usadas sempre, harih om. Nos Vedas também, quando se canta, fala-se “harih om”.
Mas aí tem que se dizer: harih om; o visarga, que é o sufixo h, deve permanecer antes de Om. Om deve permanecer sem se grudar a nada, até como uma forma de respeito ao Om.
leia também Shiva e o que Ele representa no Yoga
Quando usar o Mantra
Com base nesse entendimento esse mantra é muito apropriado para iniciar e encerrar atividades entre as quais uma prática de yoga. Além de funcionar como guia para algumas meditações e também uma espécie de oração, ao cantar esse mantra sintonizamos nossas ações nessa direção.
Boas práticas e estudos!
Harih Om!
Gilberto Schulz
Aproveite e experimente a meditação inicial de uma Jornada que vai do básico ao avançado
Jornada Meditativa com Gilberto Schulz
Vivencie essa jornada completa através de 19 meditações em arquivos mp3 para que possa usar a qualquer momento sem necessidade de conexão com a internet.
Programa voltado para se obter os benefícios de cada meditação ao mesmo tempo que ensina e dá autonomia no uso das técnicas.
Confira a página de apresentação na Hotmart com todas as informações e opções de contribuição
